<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN""http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="zh" xml:lang="zh" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<head>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Activity: 准备迭代环境</title>
<meta name="uma.type" content="Activity">
<meta name="uma.name" content="prepare_environment_for_an_iteration">
<meta name="uma.presentationName" content="准备迭代环境">
<meta name="element_type" content="workflow_detail">
<meta name="filetype" content="description">
<meta name="role" content="">
<link rel="StyleSheet" href="./../../css/default.css" type="text/css">
<script src="./../../scripts/ContentPageResource.js" type="text/javascript" language="JavaScript"></script><script src="./../../scripts/ContentPageSection.js" type="text/javascript" language="JavaScript"></script><script src="./../../scripts/ContentPageSubSection.js" type="text/javascript" language="JavaScript"></script><script src="./../../scripts/ActivityTreeTable.js" type="text/javascript" language="JavaScript"></script><script src="./../../scripts/ProcessElementPage.js" type="text/javascript" language="JavaScript"></script><script src="./../../scripts/ContentPageToolbar.js" type="text/javascript" language="JavaScript"></script><script src="./../../scripts/contentPage.js" type="text/javascript" language="JavaScript"></script><script src="./../../scripts/processElementData.js" type="text/javascript" language="JavaScript"></script><script type="text/javascript" language="JavaScript">
					var defaultQueryStr = '?proc={659D51DD-DF1F-465E-9F3A-2FC6F9BC7C34}&path={659D51DD-DF1F-465E-9F3A-2FC6F9BC7C34},{A550E1F1-D779-4B1A-9E2C-A364E521A091}';
					var backPath = './../../';
					var imgPath = './../../images/';
					var nodeInfo=null;
					contentPage.preload(imgPath, backPath, nodeInfo,  defaultQueryStr, false, true, true);
				</script>
</head>
<body>
<div id="breadcrumbs"></div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td valign="top">
<div autoWrap="true">
<div id="page-guid" value="{A550E1F1-D779-4B1A-9E2C-A364E521A091}"></div>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">
<tr>
<td class="pageTitle" nowrap="true">Activity: 准备迭代环境</td><td width="100%">
<div align="right" id="contentPageToolbar"></div>
</td><td width="100%" class="expandCollapseLink" align="right"><a name="mainIndex" href="./../../index.htm"></a><script language="JavaScript" type="text/javascript" src="./../../scripts/treebrowser.js"></script></td>
</tr>
</table>
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td class="pageTitleSeparator"><img src="./../../images/shim.gif" alt="" title="" height="1"></td>
</tr>
</table>
<div class="overview">
<table width="97%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="50"><img src="./../../images/activity.gif" alt="" title=""></td><td>
<table class="overviewTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td valign="top">此活动的目的是为当前的迭代准备项目的开发环境，开发环境同时包含流程和工具。</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr valign="middle">
<td width="10" class="tab"><img src="./../../images/shim.gif" width="10" height="17" alt="" title=""></td><td nowrap="nowrap" class="tab"><a class="tab" id="TAB_Description" href="./../../rup/capabilitypatterns/prepare_environment_for_an_iteration_402D3B0A.html_desc.html">Description</a></td><td width="21"><img src="./../../images/tab_middle-i_a.gif" width="21" height="17" align="absmiddle" alt="" title=""></td><td nowrap="nowrap" class="activeTab"><span style="white-space:nowrap;">Work Breakdown Structure</span></td><td width="1"><img src="./../../images/tab_middle-a_i.gif" width="21" height="17" align="absmiddle" alt="" title=""></td><td nowrap="nowrap" class="tab"><a class="tab" id="TAB_TBS" href="./../../rup/capabilitypatterns/prepare_environment_for_an_iteration_402D3B0A.html_tbs.html"><span style="white-space:nowrap;">Team Allocation</span></a></td><td width="21"><img src="./../../images/tab_middle-i_i.gif" width="21" height="17" align="absmiddle" alt="" title=""></td><td nowrap="nowrap" class="tab"><a class="tab" id="TAB_WPBS" href="./../../rup/capabilitypatterns/prepare_environment_for_an_iteration_402D3B0A.html_wpbs.html"><span style="white-space:nowrap;">Work Product Usage</span></a></td><td width="21"><img src="./../../images/tab_end-i.gif" width="21" height="17" alt="" title=""></td><td width="50%"><img src="./../../images/shim.gif" width="10" height="17" alt="" title=""></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><img src="./../../images/shim.gif" height="2" alt="" title=""></td><td><img src="./../../images/tab_space_middle.gif" width="21" height="2" alt="" title=""></td><td class="activeTab"><img src="./../../images/shim.gif" width="10" height="2" alt="" title=""></td><td><img src="./../../images/tab_space.gif" width="21" height="2" alt="" title=""></td><td colspan="5"><img src="./../../images/shim.gif" height="2" alt="" title=""></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="10" class="activeTab"><img src="./../../images/shim.gif" height="5" alt="" title=""></td>
</tr>
</table>
<div class="sectionHeading">Workflow</div>
<div class="sectionContent">
<table class="sectionTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td class="sectionTableSingleCell" colspan="2" align="left">
<p></p>
<img border="0" diagramType="ActivityDetail" id="diagram_ActivityDetail" src="./../../rup/capabilitypatterns/resources/prepare_environment_for_an_iteration_402D3B0A_ActivityDetail.jpeg" alt="Activity detail diagram: 准备迭代环境" title="Activity detail diagram: 准备迭代环境" usemap="#ActivityDetail_prepare_environment_for_an_iteration"><map name="ActivityDetail_prepare_environment_for_an_iteration">
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/rup_process_engineer_51CC276E.html" relpath=",_CZ6IcRi2Edq_uI8xTPML6g" alt="流程工程师" title="流程工程师" coords="40, 96, 103, 136" shape="rect" guid="_CZ6IcRi2Edq_uI8xTPML6g"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/develop_development_case_5CF1FBF8.html" relpath=",_mmSb0EoeEdqrjq4i3fchvA" alt="Develop Development Case" title="Develop Development Case" coords="123, 91, 236, 142" shape="rect" guid="_mmSb0EoeEdqrjq4i3fchvA"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/prepare_project_specific_guidelines_720DF412.html" relpath=",_nQgdgEoeEdqrjq4i3fchvA" alt="Prepare Guidelines for the Project" title="Prepare Guidelines for the Project" coords="256, 91, 355, 142" shape="rect" guid="_nQgdgEoeEdqrjq4i3fchvA"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/prepare_project_specific_templates_9116D119.html" relpath=",_tBDf0EoeEdqrjq4i3fchvA" alt="Prepare Templates for the Project" title="Prepare Templates for the Project" coords="375, 91, 473, 142" shape="rect" guid="_tBDf0EoeEdqrjq4i3fchvA"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/launch_development_process_6D0A61B6.html" relpath=",_uE9z4EoeEdqrjq4i3fchvA" alt="启动开发流程" title="启动开发流程" coords="493, 96, 601, 136" shape="rect" guid="_uE9z4EoeEdqrjq4i3fchvA"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/rup_process_engineer_51CC276E.html" relpath=",_CZ6IcRi2Edq_uI8xTPML6g" alt="流程工程师" title="流程工程师" coords="30, 81, 661, 152" shape="rect" guid="_CZ6IcRi2Edq_uI8xTPML6g"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/rup_technical_writer_BDFC5A48.html" relpath=",_oNJr8EoeEdqrjq4i3fchvA" alt="技术文档编写者" title="技术文档编写者" coords="40, 385, 129, 425" shape="rect" guid="_oNJr8EoeEdqrjq4i3fchvA"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/develop_manual_styleguide_C2B9A70B.html" relpath=",_oNDlUEoeEdqrjq4i3fchvA" alt="开发手册风格指南" title="开发手册风格指南" coords="149, 385, 275, 425" shape="rect" guid="_oNDlUEoeEdqrjq4i3fchvA"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/rup_technical_writer_BDFC5A48.html" relpath=",_oNJr8EoeEdqrjq4i3fchvA" alt="技术文档编写者" title="技术文档编写者" coords="30, 375, 305, 435" shape="rect" guid="_oNJr8EoeEdqrjq4i3fchvA"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/rup_tool_specialist_8E1AE1E1.html" relpath=",_CZ6Ifhi2Edq_uI8xTPML6g" alt="工具专家" title="工具专家" coords="40, 673, 91, 713" shape="rect" guid="_CZ6Ifhi2Edq_uI8xTPML6g"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/setup_tools_DEBF0F3A.html" relpath=",_u61E4EoeEdqrjq4i3fchvA" alt="Set Up Tools" title="Set Up Tools" coords="111, 673, 188, 713" shape="rect" guid="_u61E4EoeEdqrjq4i3fchvA"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/verify_tool_config_installation_2504B68B.html" relpath=",_wHUtNUoeEdqrjq4i3fchvA" alt="Verify Tool Configuration and Installation" title="Verify Tool Configuration and Installation" coords="208, 668, 338, 719" shape="rect" guid="_wHUtNUoeEdqrjq4i3fchvA"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/rup_tool_specialist_8E1AE1E1.html" relpath=",_CZ6Ifhi2Edq_uI8xTPML6g" alt="工具专家" title="工具专家" coords="30, 658, 378, 729" shape="rect" guid="_CZ6Ifhi2Edq_uI8xTPML6g"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/rup_development_case_40653B84.html" relpath=",_CZ6Ichi2Edq_uI8xTPML6g" alt="开发案例" title="开发案例" coords="154, 182, 205, 222" shape="rect" guid="_CZ6Ichi2Edq_uI8xTPML6g"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/develop_development_case_5CF1FBF8.html" relpath=",_mmSb0EoeEdqrjq4i3fchvA" alt="Develop Development Case" title="Develop Development Case" coords="139, 172, 220, 232" shape="rect" guid="_mmSb0EoeEdqrjq4i3fchvA"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/rup_project_specific_guidelines_C988FFC2.html" relpath=",_CZ6Iehi2Edq_uI8xTPML6g" alt="特定于项目的指南" title="特定于项目的指南" coords="280, 182, 331, 233" shape="rect" guid="_CZ6Iehi2Edq_uI8xTPML6g"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/prepare_project_specific_guidelines_720DF412.html" relpath=",_nQgdgEoeEdqrjq4i3fchvA" alt="Prepare Guidelines for the Project" title="Prepare Guidelines for the Project" coords="265, 172, 346, 243" shape="rect" guid="_nQgdgEoeEdqrjq4i3fchvA"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/rup_project_specific_templates_D0520B9C.html" relpath=",_CZ6IeBi2Edq_uI8xTPML6g" alt="特定于项目的模板" title="特定于项目的模板" coords="399, 182, 450, 233" shape="rect" guid="_CZ6IeBi2Edq_uI8xTPML6g"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/prepare_project_specific_templates_9116D119.html" relpath=",_tBDf0EoeEdqrjq4i3fchvA" alt="Prepare Templates for the Project" title="Prepare Templates for the Project" coords="384, 172, 465, 243" shape="rect" guid="_tBDf0EoeEdqrjq4i3fchvA"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/rup_development_process_BC0297D.html" relpath=",_CZ6IdBi2Edq_uI8xTPML6g" alt="开发流程" title="开发流程" coords="522, 11, 573, 51" shape="rect" guid="_CZ6IdBi2Edq_uI8xTPML6g"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/launch_development_process_6D0A61B6.html" relpath=",_uE9z4EoeEdqrjq4i3fchvA" alt="启动开发流程" title="启动开发流程" coords="507, 1, 588, 61" shape="rect" guid="_uE9z4EoeEdqrjq4i3fchvA"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/rup_change_request_F565A235.html" relpath=",_uFD6gEoeEdqrjq4i3fchvA" alt="变更请求" title="变更请求" coords="522, 182, 573, 222" shape="rect" guid="_uFD6gEoeEdqrjq4i3fchvA"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/launch_development_process_6D0A61B6.html" relpath=",_uE9z4EoeEdqrjq4i3fchvA" alt="启动开发流程" title="启动开发流程" coords="507, 172, 588, 232" shape="rect" guid="_uE9z4EoeEdqrjq4i3fchvA"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/rup_project_plan_4B031B94.html" relpath=",_CZ6Icxi2Edq_uI8xTPML6g" alt="软件开发计划" title="软件开发计划" coords="187, 294, 238, 345" shape="rect" guid="_CZ6Icxi2Edq_uI8xTPML6g"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/develop_manual_styleguide_C2B9A70B.html" relpath=",_oNDlUEoeEdqrjq4i3fchvA" alt="开发手册风格指南" title="开发手册风格指南" coords="172, 284, 253, 355" shape="rect" guid="_oNDlUEoeEdqrjq4i3fchvA"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/rup_manual_styleguide_C89A3A58.html" relpath=",_oNJr8UoeEdqrjq4i3fchvA" alt="手册风格指南" title="手册风格指南" coords="187, 465, 238, 516" shape="rect" guid="_oNJr8UoeEdqrjq4i3fchvA"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/develop_manual_styleguide_C2B9A70B.html" relpath=",_oNDlUEoeEdqrjq4i3fchvA" alt="开发手册风格指南" title="开发手册风格指南" coords="172, 455, 253, 526" shape="rect" guid="_oNDlUEoeEdqrjq4i3fchvA"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/rup_tools_F94FDB3.html" relpath=",_CZ6Idxi2Edq_uI8xTPML6g" alt="工具" title="工具" coords="129, 588, 169, 628" shape="rect" guid="_CZ6Idxi2Edq_uI8xTPML6g"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/setup_tools_DEBF0F3A.html" relpath=",_u61E4EoeEdqrjq4i3fchvA" alt="Set Up Tools" title="Set Up Tools" coords="114, 578, 184, 638" shape="rect" guid="_u61E4EoeEdqrjq4i3fchvA"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/rup_tools_F94FDB3.html" relpath=",_CZ6Idxi2Edq_uI8xTPML6g" alt="工具" title="工具" coords="129, 759, 169, 799" shape="rect" guid="_CZ6Idxi2Edq_uI8xTPML6g"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/setup_tools_DEBF0F3A.html" relpath=",_u61E4EoeEdqrjq4i3fchvA" alt="Set Up Tools" title="Set Up Tools" coords="114, 749, 184, 809" shape="rect" guid="_u61E4EoeEdqrjq4i3fchvA"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/rup_development_infrastructure_BEE2ADD3.html" relpath=",_wHaz0EoeEdqrjq4i3fchvA" alt="开发基础结构" title="开发基础结构" coords="248, 577, 299, 628" shape="rect" guid="_wHaz0EoeEdqrjq4i3fchvA"></area>
<area href="./../../rup/capabilitypatterns/verify_tool_config_installation_2504B68B.html" relpath=",_wHUtNUoeEdqrjq4i3fchvA" alt="Verify Tool Configuration and Installation" title="Verify Tool Configuration and Installation" coords="233, 567, 314, 638" shape="rect" guid="_wHUtNUoeEdqrjq4i3fchvA"></area>
</map>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="sectionHeading">Work Breakdown</div>
<div class="sectionContent">
<div id="treeContent"></div>
<script language="JavaScript">
contentPage.processPage.treeTable.data = {
title: "Work Breakdown", summary: "Work Breakdown", 
columns: [
["presentation_name", "Breakdown Element"],
["steps", "Steps"],
["id", "Index"],
["predecessors", "Predecessors"],
["model_info", "Model Info"],
["type", "Type"],
["is_planned", "Planned"],
["is_repeatable", "Repeatable"],
["has_multiple_occurrences", "Multiple Occurrences"],
["is_ongoing", "Ongoing"],
["is_event_driven", "Event Driven"],
["is_optional", "Optional"],
["teams", "Team"]],
rows: [
		
{id: "451b53ba", parentId: "", relPath: ",_mmSb0EoeEdqrjq4i3fchvA", isSuppressed: "", indentSize: 0, hasChildren:true, 
	index: "8", prefix: "", name: "develop_development_case", title: "Develop Development Case", url: "./../../rup/capabilitypatterns/develop_development_case_5CF1FBF8.html", 
	predecessors: "", info: "", type: "Task Descriptor", 
	repeatable: "false", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "false",  ongoing: "false", eventDriven: "false", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: [true,true,true,true,true,true,true,true,true]},
	
		
		
{id: "e10217f1", parentId: "451b53ba", relPath: ",_mmSb0EoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6IcRi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_process_engineer", title: "流程工程师", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_process_engineer_51CC276E.html", 
	predecessors: "", info: "Primary Performer", type: "Role Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "edc8cbc8", parentId: "451b53ba", relPath: ",_mmSb0EoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6Ichi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_development_case", title: "开发案例", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_development_case_40653B84.html", 
	predecessors: "", info: "Optional Input", type: "Artifact Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "e4656fbb", parentId: "451b53ba", relPath: ",_mmSb0EoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6Icxi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_project_plan", title: "软件开发计划", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_project_plan_4B031B94.html", 
	predecessors: "", info: "Optional Input", type: "Artifact Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "f0584c17", parentId: "451b53ba", relPath: ",_mmSb0EoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6Ichi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_development_case", title: "开发案例", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_development_case_40653B84.html", 
	predecessors: "", info: "Output", type: "Artifact Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "3fe24924", parentId: "", relPath: ",_nQgdgEoeEdqrjq4i3fchvA", isSuppressed: "", indentSize: 0, hasChildren:true, 
	index: "9", prefix: "", name: "prepare_project_specific_guidelines", title: "Prepare Guidelines for the Project", url: "./../../rup/capabilitypatterns/prepare_project_specific_guidelines_720DF412.html", 
	predecessors: "", info: "", type: "Task Descriptor", 
	repeatable: "false", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "false",  ongoing: "false", eventDriven: "false", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: [true,true,true]},
	
		
		
{id: "ea431245", parentId: "3fe24924", relPath: ",_nQgdgEoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6IcRi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_process_engineer", title: "流程工程师", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_process_engineer_51CC276E.html", 
	predecessors: "", info: "Primary Performer", type: "Role Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "38a570c6", parentId: "3fe24924", relPath: ",_nQgdgEoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6Idxi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_tools", title: "工具", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_tools_F94FDB3.html", 
	predecessors: "", info: "Optional Input", type: "Artifact Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "37436c53", parentId: "3fe24924", relPath: ",_nQgdgEoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6IdBi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_development_process", title: "开发流程", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_development_process_BC0297D.html", 
	predecessors: "", info: "Optional Input", type: "Artifact Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "e0f74029", parentId: "3fe24924", relPath: ",_nQgdgEoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6Iehi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_project_specific_guidelines", title: "特定于项目的指南", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_project_specific_guidelines_C988FFC2.html", 
	predecessors: "", info: "Output", type: "Artifact Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "e7911850", parentId: "", relPath: ",_oNDlUEoeEdqrjq4i3fchvA", isSuppressed: "", indentSize: 0, hasChildren:true, 
	index: "10", prefix: "", name: "develop_manual_styleguide", title: "开发手册风格指南", url: "./../../rup/capabilitypatterns/develop_manual_styleguide_C2B9A70B.html", 
	predecessors: "", info: "", type: "Task Descriptor", 
	repeatable: "false", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "false",  ongoing: "false", eventDriven: "false", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "373619a9", parentId: "e7911850", relPath: ",_oNDlUEoeEdqrjq4i3fchvA,_oNJr8EoeEdqrjq4i3fchvA", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_technical_writer", title: "技术文档编写者", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_technical_writer_BDFC5A48.html", 
	predecessors: "", info: "Primary Performer", type: "Role Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "46d9624b", parentId: "e7911850", relPath: ",_oNDlUEoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6Icxi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_project_plan", title: "软件开发计划", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_project_plan_4B031B94.html", 
	predecessors: "", info: "Mandatory Input", type: "Artifact Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "e35a87ec", parentId: "e7911850", relPath: ",_oNDlUEoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6Idxi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_tools", title: "工具", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_tools_F94FDB3.html", 
	predecessors: "", info: "Optional Input", type: "Artifact Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "e526241f", parentId: "e7911850", relPath: ",_oNDlUEoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6IdBi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_development_process", title: "开发流程", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_development_process_BC0297D.html", 
	predecessors: "", info: "Optional Input", type: "Artifact Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "39025ac8", parentId: "e7911850", relPath: ",_oNDlUEoeEdqrjq4i3fchvA,_oNJr8UoeEdqrjq4i3fchvA", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_manual_styleguide", title: "手册风格指南", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_manual_styleguide_C89A3A58.html", 
	predecessors: "", info: "Optional Input", type: "Artifact Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "33e2d2a0", parentId: "e7911850", relPath: ",_oNDlUEoeEdqrjq4i3fchvA,_oNJr8UoeEdqrjq4i3fchvA", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_manual_styleguide", title: "手册风格指南", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_manual_styleguide_C89A3A58.html", 
	predecessors: "", info: "Output", type: "Artifact Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "de9eac90", parentId: "", relPath: ",_tBDf0EoeEdqrjq4i3fchvA", isSuppressed: "", indentSize: 0, hasChildren:true, 
	index: "11", prefix: "", name: "prepare_project_specific_templates", title: "Prepare Templates for the Project", url: "./../../rup/capabilitypatterns/prepare_project_specific_templates_9116D119.html", 
	predecessors: "", info: "", type: "Task Descriptor", 
	repeatable: "false", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "false",  ongoing: "false", eventDriven: "false", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: [true,true,true]},
	
		
		
{id: "de74a4ee", parentId: "de9eac90", relPath: ",_tBDf0EoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6IcRi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_process_engineer", title: "流程工程师", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_process_engineer_51CC276E.html", 
	predecessors: "", info: "Primary Performer", type: "Role Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "419aef4d", parentId: "de9eac90", relPath: ",_tBDf0EoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6Idxi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_tools", title: "工具", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_tools_F94FDB3.html", 
	predecessors: "", info: "Optional Input", type: "Artifact Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "8c64b357", parentId: "de9eac90", relPath: ",_tBDf0EoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6IdBi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_development_process", title: "开发流程", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_development_process_BC0297D.html", 
	predecessors: "", info: "Optional Input", type: "Artifact Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "35727e35", parentId: "de9eac90", relPath: ",_tBDf0EoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6IeBi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_project_specific_templates", title: "特定于项目的模板", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_project_specific_templates_D0520B9C.html", 
	predecessors: "", info: "Output", type: "Artifact Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "3c8b0a21", parentId: "", relPath: ",_uE9z4EoeEdqrjq4i3fchvA", isSuppressed: "", indentSize: 0, hasChildren:true, 
	index: "12", prefix: "", name: "launch_development_process", title: "启动开发流程", url: "./../../rup/capabilitypatterns/launch_development_process_6D0A61B6.html", 
	predecessors: "", info: "", type: "Task Descriptor", 
	repeatable: "false", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "false",  ongoing: "false", eventDriven: "false", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: [true,true,true]},
	
		
		
{id: "3d207f09", parentId: "3c8b0a21", relPath: ",_uE9z4EoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6IcRi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_process_engineer", title: "流程工程师", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_process_engineer_51CC276E.html", 
	predecessors: "", info: "Primary Performer", type: "Role Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "40cd8ae4", parentId: "3c8b0a21", relPath: ",_uE9z4EoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6IdBi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_development_process", title: "开发流程", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_development_process_BC0297D.html", 
	predecessors: "", info: "Mandatory Input", type: "Artifact Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "3aa6df99", parentId: "3c8b0a21", relPath: ",_uE9z4EoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6IeBi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_project_specific_templates", title: "特定于项目的模板", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_project_specific_templates_D0520B9C.html", 
	predecessors: "", info: "Optional Input", type: "Artifact Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "3efdd7f1", parentId: "3c8b0a21", relPath: ",_uE9z4EoeEdqrjq4i3fchvA,_uFD6gEoeEdqrjq4i3fchvA", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_change_request", title: "变更请求", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_change_request_F565A235.html", 
	predecessors: "", info: "Output", type: "Artifact Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "38b93e59", parentId: "", relPath: ",_u61E4EoeEdqrjq4i3fchvA", isSuppressed: "", indentSize: 0, hasChildren:true, 
	index: "13", prefix: "", name: "setup_tools", title: "Set Up Tools", url: "./../../rup/capabilitypatterns/setup_tools_DEBF0F3A.html", 
	predecessors: "", info: "", type: "Task Descriptor", 
	repeatable: "false", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "false",  ongoing: "false", eventDriven: "false", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: [true,true,true,true,true]},
	
		
		
{id: "442781f6", parentId: "38b93e59", relPath: ",_u61E4EoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6Ifhi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_tool_specialist", title: "工具专家", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_tool_specialist_8E1AE1E1.html", 
	predecessors: "", info: "Primary Performer", type: "Role Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "3b7cbae3", parentId: "38b93e59", relPath: ",_u61E4EoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6Idxi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_tools", title: "工具", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_tools_F94FDB3.html", 
	predecessors: "", info: "Mandatory Input", type: "Artifact Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "3d07b46e", parentId: "38b93e59", relPath: ",_u61E4EoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6IdBi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_development_process", title: "开发流程", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_development_process_BC0297D.html", 
	predecessors: "", info: "Optional Input", type: "Artifact Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "335f4296", parentId: "38b93e59", relPath: ",_u61E4EoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6Idxi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_tools", title: "工具", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_tools_F94FDB3.html", 
	predecessors: "", info: "Output", type: "Artifact Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "3fe23fe3", parentId: "", relPath: ",_wHUtNUoeEdqrjq4i3fchvA", isSuppressed: "", indentSize: 0, hasChildren:true, 
	index: "14", prefix: "", name: "verify_tool_config_installation", title: "Verify Tool Configuration and Installation", url: "./../../rup/capabilitypatterns/verify_tool_config_installation_2504B68B.html", 
	predecessors: "", info: "", type: "Task Descriptor", 
	repeatable: "false", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "false",  ongoing: "false", eventDriven: "false", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: [true,true,true,true]},
	
		
		
{id: "ecbf0235", parentId: "3fe23fe3", relPath: ",_wHUtNUoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6Ifhi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_tool_specialist", title: "工具专家", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_tool_specialist_8E1AE1E1.html", 
	predecessors: "", info: "Primary Performer", type: "Role Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "36f80360", parentId: "3fe23fe3", relPath: ",_wHUtNUoeEdqrjq4i3fchvA,_wHaz0EoeEdqrjq4i3fchvA", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_development_infrastructure", title: "开发基础结构", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_development_infrastructure_BEE2ADD3.html", 
	predecessors: "", info: "Mandatory Input", type: "Artifact Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
		
{id: "3ac1e619", parentId: "3fe23fe3", relPath: ",_wHUtNUoeEdqrjq4i3fchvA,_CZ6IdBi2Edq_uI8xTPML6g", isSuppressed: "", indentSize: 1, hasChildren:false, 
	index: "", prefix: "", name: "rup_development_process", title: "开发流程", url: "./../../rup/capabilitypatterns/rup_development_process_BC0297D.html", 
	predecessors: "", info: "Optional Input", type: "Artifact Descriptor", 
	repeatable: "", multiOccurences: "false", optional: "false", planned: "true",  ongoing: "", eventDriven: "", 
	team: "", entryState: "", exitState: "", deliverable: "", variabilityType: "",
	steps: []},
	
		
]};
				</script>
</div>
<table class="copyright" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td class="copyright">Copyright &copy; 2008 版权所有 东软集团股份有限公司&nbsp; 联系邮箱:<a href="mailto:tcoe@neusoft.com">tcoe@neusoft.com</a></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</body>
<script language="JavaScript" type="text/javascript">
				contentPage.onload();
			</script>
</html>
